Onishi comenta en The New York Times el caso del escritor francés, recientemente salpicado por el escándalo por sus relaciones sexuales con menores, predilección que nunca ocultó. El autor señala cómo han cambiado las actitudes hacia el sexo con menores en el país vecino, con recientes cambios en la cuantía de las penas por delitos sexuales, pero aún con el concepto de que las relaciones con menores de 15 años, siendo ilegales, no equivalen a violación. También plantea cómo en el pasado hubo una gran tolerancia, cuando no apoyo, de filósofos y medios de izquierda, hacia el sexo con menores, considerado una forma de liberación